Sve što imamo, svaki veliki pronalazak došao je iz nezavisnog rada nekih nezavisnih umova.
Vše, co máme, každý velký objev vyšel z nezávislého díla nezávislé duše.
Kao svaki veliki izvoðaè, i Willy zna dobiti tremu.
Tak jako každý, i Willy někdy mívá trému.
Treba ti još ovakav kavez za parenje, ali poslužiæe svaki veliki kavez.
No, potřebuješ takovouhle chovnou klec, ale stačí jakákoli velká klec.
Pod oèiglednim voðstvom Vrhovnog proroèišta ovo društvo je izbeglo skoro svaki veliki konflikt poslednjeg veka.
Pod vedením Prvního Jasnovidce se společnost vyhnula mnohým konfliktům v průběhu následujících období.
Svaki veliki vek koji je proizvodio umetnost do sada je bio veštaèki vek... a delo koje izgleda kao najprirodnije i najjednostavnije u svom vremenu... uvek je rezultat najsamosvesnijeg napora.
Každé velké století, ve kterém se rodí umění, je v podstatě umělé století. A dílo, které ve své době působí jako to nepřirozenější a nejprostší je vždy výsledkem toho nejsebevědomějšího úsilí.
Svaki veliki pad poèinje samo jednom greškom.
Každý velký pád se začíná jednou malou chybou.
Kažu da svaki veliki glumac zna kad treba da se povuèe sa scene.
Všichni velcí herci prý vědí, kdy skončit s hraním.
Svaki veliki film mora je imati.
V každém velkém filmu musí nějaká být.
Kada Jupiter stupa u dvanaestu kuæu... svaki veliki èovek mora otiæi u izgnanstvo.
Když Jupiter vstoupí do 12. domu... každý velký muž musí odejít do vyhnanství. Opravdu?
Sad znaš da je u svaki veliki zloèin upetljan bogati bijeli èovek.
Každý velký zločin má za sebou bohatého bělocha.
Pa, kao svaki Veliki On, putujem sa velikom pratnjom.
No, jako každá Jeho výsost, cestuji s doprovodem.
Ima ga svaki veliki sportski reporter.
Yeah. Víš, každý velký sportovní komentátor má věc.
Znachi, chisto i јednostavno, Јa, zaјedno tsivilizaþii svaki veliki moћ politike u shkriptsu privilegiјa samo nekoliko destsendenþe krvi i na isti nachin, јe ochaјnichki, pãstratã i danas.
Znamena to, ze v prubehu mnoha stoleti, vsech hlavnich civlizaci, politicka moc zustala v rukou nakolika rodu a je zurive udrzovana ve stejnych rukou do dnes
Svaki veliki rat, atentat, teroristichkix napada slabost ili sigurnost, bivaјu imaјu dviјe zaјednichke osobine:
Kazda velka valka, zabiti, teroristicky utok... odhaleni bezpecnostni slabosti maji dve spolecne veci: 1:
Svaki veliki šampion je imao nekog ko ga je pogurao.
Každý velký šampion měl někoho, kdo ho tlačil dál.
Šta je uèinilo svaki veliki sport multi-milionskim?
Co dělá každý velký sport multi-miliardovou dolarovou záležitostí?
Svaki èovek, svaki veliki èovek, ponekad oseti sumnju kada je umoran i uplašen.
No, každý člověk, dokonce i významný člověk zažívá momenty pochybností, kdy je unavený a v obavách.
Svaki veliki voða zna da nemože poslati svoje djevojke u rat bez oružja.
Každý velký vůdce ví, že své holky nemůže poslat do boje neozbrojené.
Pogledala sam stotine snimaka, svaki veliki grad, èak i snimke veb-kamera iz drugih zemalja.
Podívala jsem se na stovky z nich. Mrknula jsem na všechny větší města, dokonce na webkamery v ostatních zemích a všechny ukazovaly tu samou věc.
Ono što je pokušavao svaki veliki filozof od pamtiveka.
To, o co se už od nepaměti pokoušel každý velký filozof.
Svaki veliki transfer novca je odobrila Izabela, u redu?
Každý větší převod byl schvalován Isabellou, jasné?
Svaki veliki napredak civilizacije omogućila je sposobnost Zemlje da nam pruži sve bogatije energetske izvore zasnovane na ugljeniku.
Každý významný pokrok v lidské civilizaci byl možný díky naší schopnosti nájezdu na Zemi pro stále více energeticky bohaté formy uhlíku.
Pa, sreæom, kao i svaki veliki general, ja imam rezervne planove.
No, naštěstí, jako každý významný generál, mám záložní plány.
Istakao bih da je svaki veliki napredak u istoriji nauke u poèetku odbaèen kao bajka ili lažna nauka.
Poukázal bych na to, že každý významný pokrok v historii vědy byl nejdříve zamítnut jako pohádka nebo pseudověda.
Treba ga imati svaki veliki avanturist.
Velcí dobrodruzi ho potřebují. Děkuji, Rone.
On je valjda kao svaki veliki umetnik.
Já myslím, že je stejný jako všichni umělci.
Kao što svaki veliki voða mora da bude.
Jak musí být všichni velcí vůdci.
Svaki veliki istraživaè pridoneo je njezinoj slavi.
Každý velký badatel do ní něco přinesl.
Gotovo svaki veliki univerzitet u SAD plaæa za ove dozvole organizacijama poput JSTOR i tako dalje, da bi dobili pristup nauènim èasopisima koje ostatak sveta ne može da èita.
V podstatě každá větší univerzita v USA platí tyto licenční poplatky organizacím jako je JSTOR a Thompson Isi, aby získali přístup k vědeckým článkům, které zbytek světa nemůže číst.
Svaki veliki sluèaj privlaèi gamad iz svojih rupa.
Každý velký případ, přiláká různé pijavice.
Ali svaki veliki poduhvat ih ima.
Ale každý velký podnik to zažije.
Svaki veliki ratnik oseæa strah, i otuda hrabrost dolazi.
Každý velký válečník má strach, z něj pochází odvaha.
"Svaki veliki skok u nauci posledica je odvažne mašte".
"Každý velký vědecký pokrok vycházel z troufalé představivosti."
Svaki veliki sport prati mnogo komunikacije i PR aktivnosti.
Každý velký sport obnáší velkou komunikaci s médii a všechno propagaci okolo.
Ali kao svaki veliki poduhvat, potrebna mi je garancija.
Ale jako každý velký podnik, potřebuju se maličko pojistit.
Duguju nam da stave ambasadora hrane u svaki veliki supermarket.
Dluží nám tohle: do každého velkého supermarketu postavit odborníka na jídlo.
0.89686298370361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vše, co máme, každý velký objev vyšel z nezávislého díla nezávislé duše. 